The Great Melting Pot of Names
Ketika orang-orang dari seluruh dunia terus datang ke Amerika Serikat, mereka membawa serta nama dan tradisi penamaan mereka. Namun, baik nama depan maupun belakang sering kali menjadi "Amerikanisasi" dalam proses imigrasi, terutama jika pembawanya tidak yakin dengan ejaannya. Kadang-kadang nama diubah agar terdengar lebih Inggris — seperti Adolph menjadi Arthur atau Bridget menjadi Bertha — dan karena itu lebih cocok di telinga orang Amerika. Dalam beberapa kasus, para imigran itu sendiri akan memilih untuk meng-Amerika-kan nama mereka agar lebih mudah dieja dan dipahami.
Selama beberapa dekade berikutnya, populasi Amerika Serikat menjadi lebih beragam; namun, sebagian besar nama yang diberikan kepada anggota terbarunya tetap berasal dari bahasa Inggris. Sekali lagi, sebagian besar disebabkan oleh aliran imigran yang terus berlanjut dari negara lain yang ingin memberikan anak-anak mereka awal terbaik di Amerika dengan memberi mereka nama yang akan membantu mereka menyesuaikan diri. Seiring waktu, nama-nama ini akan dianggap sebagai Nama-nama Amerika, meskipun sebenarnya sama sekali tidak.
Apalah Arti Sebuah Nama
Meskipun banyak nama Amerikanisasi ketika pembawa mereka datang ke Amerika Serikat, mereka yang berasal dari Spanyol sering lolos dari praktik ini karena orang berbahasa Inggris menemukan nama Spanyol lebih mudah diucapkan daripada banyak nama dari bagian lain dunia. Sampai hari ini, nama dan marga yang diberikan Spanyol lazim di banyak bagian barat daya AS dan di Florida selatan, berkat para imigran dari Kuba dan negara-negara Amerika Selatan yang telah menetap di sana.
Saat ini, masih ada kemungkinan bahwa seorang anak yang lahir di Amerika Serikat diberi nama turunan bahasa Inggris, berkat sejarah panjang di balik nama-nama ini dan dominasi bahasa Inggris yang telah berlangsung lama [...]
